【うたわれるものらじお】
【音泉版
第9回 2006.9.1放送】
第8回
<< 
>>
第10回
這個節目在日本到底有多出名，參考《音泉》剛下檔的超高人氣WEB廣播『萬花筒之星 そらとレイラの すごい
○○』在Wiki解說頁中《概要》最後一項的說明就知道囉！
！本回隱藏大量閃光彈，敬請先行召喚可魯以提高防禦力！
這一回，從節目剛開始就馬上出現笑點！除此之外，還能夠一睹柚木姊超萌∼∼的貓娘變身！真可說是節目史上最佳服務聽眾的一集，錯過絕對可惜！
本文繼續「大量捏他」，以饗諸位看倌
(≧▽≦)
所有標註小山、柚木姊或是特別來賓大笑的地方，一律依循日式 w 表示：
|
《OP》0:00
ハクオロ
「コスパの新作コスチュームを着て、コスパでカツラをオーダーメイド！」
エルルゥ「力也さん、それはもしや！？」
ハクオロ「さらに決め手はこの仮面！イマジカのホームページからダウンロードすれば！」
エルルゥ「きゃ∼∼ハクオロさぁぁぁぁああん♥」
ハクオロ「なな、なんですか？！姫様！」
エルルゥ「えっ！？む、ムント！？」」
ハクオロ「ホームページはonsen.ag！」
「うたわれるものらじお」by ハ&エ
|
乍聽之下，還會以為怎麼節目一開始就進廣告？實則不然！這絕對是近來最勁爆的聲優模仿秀啊！平常的COSPA廣告都是東方不敗和多蒙共同演出，而且飾演東方不敗的秋元羊介也恰巧在『うたわれるもの』之中詮釋ニウェ，儘管小山之前曾模仿過ニウェ，但是竟然會在此聽見ハクオロ和エルルゥ的反串秀，我只能說你們倆實在太會惡搞啦∼
|
《序》0:40
力也「…えー秋元先輩、本当にｗｗ、申し訳ございませんｗｗとっ、ぼっ、やれと言われてやりました！やれと言われてやったんですよ、本当に。あの、いつもお世話になっております。」
|
哇！沒想到原來是製作單位出的主意！幹的好啊日高導播∼
|
小山「この番組はうたわれるものらじおです。」
柚木「うたわれるものらじおですよ、これは (笑)」
|
呵呵，不趕緊聲明一下，可能很多人還會懷疑自己是不是聽錯節目了…
|
力也「この夏はいかがでした？」
柚木「この夏はー…えー力ちゃんに萌え∼、な。あはははは」
力也「あははは。またそればっかり」
柚木「それに尽きるっていう感じの、いや、でもホントそうでしたよ？」
力也「(笑)…なんとも、もう嬉しくて答えようもないですが」(苦笑)
|
時序進入9月，而且這一回也正好是在9月1日播出，小山和柚木姊首先回憶一下今年夏天的生活種種。柚木姊怎麼引擎才剛發動就整個人狂飆出去(爆)
換作其他人應該也很難接話吧？(￣▽￣)
|
力也「本当はスキューバの免許とか取りたいと思ってて、行こうかと仲間と話してたんですけど、とても時間が取れなくてね。」
柚木「いつかご一緒したいです∼」
|
原來小山會潛水啊。但是在日本使用潛水裝備下水是需要教練在旁監督，直到自己考到潛水執照為止。所以…
|
力也「僕もねー、是非。素潜りはやるんですけど、あのー…スキューバはやったことないので、ね。この秋以降に是非」
柚木「行きましょう、是非♥」
力也「はい、えーっへへへへへ」
柚木「やったぁー、旅行決定！ うふふふふふ♪」
|
柚木姊，你衝太快了啦 (≧▽≦)
|
《ふつおたコーナー》3:20
力也「改めまして…ｗｗｗｗ」(失笑)
柚木「あはははは、改まって無いじゃないですか！」(爆笑)
力也「秋元さんの顔が浮かんでｗ『小山、オイ！』とか。すいません！ｗｗ」
|
正版的COSPA廣告過後，小山又再度向秋元不敗道歉陪不是。只是才剛回到節目就立刻笑場，我肯定小山真的有當諧星的素質(笑)
|
柚木「ちょっと。ちょっと、今ね。CMが流れてる間ね、あの…ま、私がちょっと今せ、咳き込んでたんです。そ…私がゲホゲホって今やってたら、すごい、なんかちょっとね、身を乗り出して『大丈夫？』ってあの…小山力也の良い声で」(興奮莫名)
力也「自分が大丈夫じゃないんのにね」(苦笑)
柚木「『大丈夫？ユズちゃん大丈夫？』って囁いてくれたんです！すっごいマジでドキドキする！ちょっと嬉しかったので皆様にも御報告しました！はい、ふつおたのコーナーです♪」(興高采烈)
|
閃光彈來啦∼好刺眼啊∼不過從第1回聽到現在，不難理解柚木姊有多開心。
接著，首先由小山念出是第一封來信，沒想到寄信人的暱稱卻難以掛齒！？
|
力也「あ、これはちょっと言えないペンネームｗｗ」
柚木「え！どんな？言えない…」
力也「………」
柚木「あ"」
力也「あるくこう○○マル○さんから…」
|
自主消音出現啦！而且消音後的名字斷片變得非常無厘頭… @_@
信上說他在和女友經歷一場激烈爭吵之後聽了《うたらじ》，愈聽愈覺得自己的行為像個笨蛋一樣，所以就跑去跟女友合好惹。謝謝《うたらじ》這樣…
連聽眾來信也丟閃光彈到底是怎樣啊！可魯救我啊∼ O…rz
|
柚木「私なんてどれだけライバルがいることか！」(怒)
力也「そんなことない…」(苦笑)
柚木「本当に…もう！いちいち相手にしてたら身がもたないもの。でも、力ちゃんが目の前に居ると思わず刺しちゃったりするんだけど。ほほほ、ほほ」
力也「今日は刺さないでね？」
柚木「今日は凶器がボールペンぐらいしかないですよね」
力也「いやいや」
柚木「うふふふ」
|
哇靠！不只是叉子，連原子筆也變成凶器之一！？
(￣□￣|||)
在此建議小山，柚木姊的周圍方圓百公尺以內最好不要放置尖銳物品(爆)
下一封來信提到第7回的節目照片中，小山戴著
ハクオロ的面具非常性格∼
|
柚木「『さすが、皇の風格がありますね！』」
力也「ｗｗｗないです。」
|
非常謙虛的小山皇君。
信上還建議小山要多和柚木姊培養感情，否則日後哪天被插上一刀都不知道。只見柚木姐愈念愈起勁，不見小山在旁膽顫心驚(笑)
|
力也「楊枝で…楊枝で刺されましたからね、先週。っはは」
柚木「っふふ。恥ずかしい。…え、本当に尖ったもの危ないですね、私の周りにね…置いておくとね」
|
原來柚木姊也是有自覺的，只是本人曾宣稱一興奮或是發怒就會把持不住、隨手拿了東西就插…
((((ﾟДﾟ;;)))
幸好對象只限定於小山(爆)
下一封來信描述該聽眾從事園藝工作也非常喜歡植物…
|
力也「
『植物はいいですよね、裏切らないし……』」
|
呃…這位朋友似乎遭遇過非常嚴重的挫折…我只能以『點點點』來回應你了…
在兩人的連串鼓勵之後，柚木姊讀出下一封實屬本集關鍵的來信！信上建議柚木姊變身成貓娘來一舉攻陷小山的心！
|
柚木「『力也さんを落とす！と宣言しながら、落とされそうなのは柚木さんのほうです』もう落ちてます♥」
柚木「『可愛らしく言いつつ、猫ポーズも取りつつ、小山さんをじっと見つめてみてはいかがでしょうか。…たぶん…KO出来ます。』ニャン！」
力也「……あぁ……あははは」
|
Nice idea!!
在此為這位投稿者うたわされるもの獻上最高敬意！ ∠(￣□￣)
雖然小山的反應有點遲鈍，但是錄音室外頭的工作人員已經笑成一團。但是這對屢敗屢戰堅忍不拔的柚木姊絲毫不退縮，所以她又再次展開攻勢啦 (≧▽≦)b
|
柚木「こういうのって…どうニャン？」
力也「えっへへへ…可愛いねー。っへへ」
柚木「ーっ。…本当ニャン？」
力也「本当に…はいっ。っひ、駄目ですよ、僕また汗が噴き出て来たからね」
柚木「本当ニャン…？ニャン？」
力也「はい。っふふふふ。今、いろんなポーズをしてくれてますよ。ゆ、柚木さんファンの皆様。全国のゆ、柚木さんファンの皆様ホントに、私一人が…拝見して申し訳ございません」
柚木「ｗｗこれ… 好きって言ってニャン？」
力也「っへへへへふふ可愛いね」
柚木「言ってニャン……」
力也「そういうのをさ、なんか、あのー」
柚木「一度で良いから言ってニャン……」
力也「なんか動画でして、あのー配信したらすごくファンが殺到…」
柚木「すっごい私ねすっごいバカですよ！もうメチャメチャ恥ずかしい格好をしてましたもん。うふふふ。これラジオでしかできないですよ！力ちゃんの前でしか、出来ないですよ！もうお嫁にいけないですぅ♥」
力也「っふふははは」
柚木「ふふ」
力也「ペンネーム、うわのｓ…」
柚木「(同時)
責任取って！もふふふ」
力也「ペンネーム、うわのそらさん…」
柚木「スルーされた！スルーされたよ、『うたわされるもの』さん！全然上手くいかないじゃん、この作戦！もーｗｗｗ」
|
(＊￣▽￣＊)
動畫化！動畫化！動畫化！動畫化！動畫化！動… (萌死在電腦前)
下一位投稿者うわのそら也是柚木姊的粉絲，他說雖然很想買DVD但是不夠錢，所以在此熱切希望柚木姊不要再講『一定要買喲！』，否則會讓他有罪惡感…
喂喂、這不是很明顯故意告訴柚木姊再講一次的嘛！(ノ≧□≦)ノ
|
力也「『買わないとダメですよ』って言わないで下さいね、買わないといけなくなりますから！」
柚木「買わないとダメですよ♪」
小山「おぉー(笑)可愛いですね」
柚木「もっと言って！」
小山「いやいやほんとに…」
柚木「もっと言って！」
小山「いやいやもう皆に…」
柚木「言ってニャン♪」
小山「…可愛いね」(笑)
柚木「言ってニャン、ニャン♪」
小山「ｗｗｗ」
柚木「うふ、楽しいニャ、これ」(笑)
小山「えーと…どうしようか…」(苦笑)
|
小山還沒被KO，身為聽眾的我已經先被KO啦！＝■●＿
∼□○0
附帶一題，既然提到貓化，不知道她還記不記得自己在Melty
Blood中配過『猫アルク』這個角色呢？
「
なにおーこのカレー女！」
柚木姊繼續念出下一封來信，詢問兩人讀書的方法為何？小山說自己也像桐井一樣會邊聽廣播邊讀書，而且愈到深夜想睡覺時，聽到收音機裡明亮清晰的主持人聲音，就愈會燃起「別人都這麼有精神，我也要振作才行！」這般氣魄。最後在小山的建議下，柚木姊再度變身貓娘：
|
柚木「ハチミツ太郎さん、お勉強……頑張るニャン♥」
|
我也好想被這麼可愛的貓娘鼓勵一次喔∼∼∼∼∼
小山接著念出下一封信，投稿者希望能夠推出柚木姊ver.的『夢想歌』。(這又是個好主意！)
柚木姊興奮之餘，也自暴曾經向許多上頭的老闆們強烈建議推出『うたわれるもの 角色單曲』的計劃∼
|
柚木「あたしもだいぶ言ったんですよ、うたわれるものってキャラクターがそれぞれ個性的で良いのに、なぁんでキャラソンとか作らないんですか！？作ったらいいのに！って。それでみんなが歌うイベントやって、うたっちゃうもの、ってｗｗｗ」
力也「秋元さんも歌ってくれるかなｗ」
柚木「ニウエの歌ｗｗそういう話を散々偉いプロデューサーさんに言ったら、『うたわれはそういう萌えとかで売ってるんじゃないから、真面目な作品だから、やらない！』って言われちゃって。『ええ∼(泣)』だからみんながそうやって一杯一杯応援してくれると、実現できるかもしれないし。」
|
『うたわれるもの』不是賣萌的嗎！？我雖然玩過原作更被深刻感動，但我也認為它很萌啊！(怒)
即使碰釘子，柚木姊依然勇往直前！在《DVD-BOX章之一》所附贈的映像特典中，柚木姊心血來潮親唱一段『夢想歌』，沒想到被完整保留收錄進動畫中，所以想聽柚木姊ver.的人請務必去買《DVD-BOX章之一》唷∼
|
柚木「キャラソン作、作って下さい！って、あのー」
力也「キャ、いやいやこれキャラソンじゃなくて。夢想歌を、唄って欲しいなっていう、ことなんですけど、はい。…いや私はもう本当にｗ」
柚木「あ……あ。そうそう力也さんバージョンも」
力也「いえいえ私はもう駄目ですからね」
柚木「えー？力ちゃんバージョン…柚ちゃんバージョン、デュエットバージョン！あははははは…やったぁ！やったぁ！」
|
柚木姊再度展現過人的妄想！(￣―￣)b
|
柚木「(假如推出男女合唱)
イベントで歌いましょうよ！谷村新司と小川知子さんがデュエットみたいに…こういうの」←
(做動作)
力也「ｗｗｗｗ」
柚木「こういう、ちょっとなんか寄り添って、ちょっと触っちゃったりとか…うわっ！楽しそう！ドキドキする！」
力也「セクハラじゃないか」(笑)
柚木「公開セクハラ！あはははは！」
力也「公開セクハラになってしまいますのでね。あの…」
柚木「アハハハハハ…」
力也「柚木さん大丈夫ですか？もっと可愛いキャラでいてくださいね」(笑)
柚木「あははは…ごめんなさいね、 ちょっと乱れちゃった…あはははは」
|
插播一則新聞：1984年由谷村新司和小川知子兩人合唱『
忘れていいの』的衝擊性MV，日前終於在某位不具名人士的提供下重現螢光幕，請看以下這個衝擊性片段(自動開啟WMPlayer)…
這這這(爆笑)、『
姫様！(ムント)エロスは程々にな！(斗貴子)』
|
柚木「あははははははは」
力也「すいません皆様、お姫様が壊れました…」
柚木「うふふ、だって想像したら、想像したら傍にふへはうふへはｗｗｗｗ」
ムント「姫様！」
柚木「自分で言っといてごめんなさいｗｗｗ」
|
『姫様！(ムント)エロスは程々にな！(斗貴子)』
要是小山也能模仿『武裝鍊金』的斗貴子，那我甘拜下風…
|
《トウカの旅行記》19:35
力也「しっかり、おしとやかなエルルゥに戻って、もう嬉しい限りです」
柚木「あははは、え？おしとやかめが好き？ですか？」
力也「いや、もう、全部好きですよ。ふっふｗ」
柚木「全部好き？」
力也「はい」
柚木「うれしい」(小女人依偎般)
力也「ありがとうございます」
柚木「はい」
力也「ねぇもうファンの皆様に本当に申し訳ないです、こんな笑顔をね、もう私だけに向けて頂いて」
柚木「うふふ」
|
這是什麼情形？難道又是閃光彈！？
真是讓我好氣又好笑的節目 ╮(╯▽╰)╭
來信提到日本愛媛縣有個知名食品：豬排主題餐廳《
清まる》的名點心『とんかつパフェ』！
不但小山看到照片猛然嚇一跳，連我自己見到餐廳的MENU也嚇了一大跳。
|
柚木「
これ…食べたいですね」
力也「ちょっとね」
柚木「食べに行きましょうよ！」
力也「うっへはははは」
柚木「あはは、今、やばい、まずいと思ったでしょ？」
力也「いや、とんでもない、思わない、うれしいなあ！ね？」
|
由此可見小山受到不小的精神攻擊…但是我上網查了一下，讚不絕口的人還不少呢！
這個單元，就在兩人的一連串讚嘆聲中結束∼
喔？小山有點不對勁…
|
力也「
はい、ね、えーと……えっふ、ふっはっはっはっはっは」
柚木「私が睨んだだけでこんなに汗をかいて笑ってる力ちゃんには訳があるんです！」
力也「訳はないですけどねｗ」
|
雖然不知道發生了什麼事？小山再度陷入修羅場…
|
力也「
それで、今日はご報告にと思って、えーとー…」
柚木「携帯変えられたんですね！」(語帶尖銳)
|
柚木姊這樣突然打岔，好像是節目開播以來第一次…(抖)
|
力也「電池がもうダメになって、ちょっと話したらすぐ無くなってしまうので、もうコレはだめだと思って…」
柚木「素敵ですね、その携帯。」
力也「(傻笑)
電波の方式が変わるというので、普段ウチの中でかけられてたのが使えなくなった方がいらっしゃたりしたらしいんですけど、さる方に、たまたま持ってらしたので、お聞き、お聞きしたらね、全然大丈夫ですよっておっしゃってくださっ……さっ……て……(咳嗽)」
柚木「どなたが？」
(力也狂咳嗽)
|
即使在小山的拐彎抹角+裝傻裝病之下，柚木姊依然一步步深入問題核心…(抖)
|
力也「えーと、あら？あら？」
柚木「なんでもぉ」
力也「ん？あのね、そのすだちにですｎ」
柚木「大原さんとおそろいだとかでぇ？」
|
這 就 是 小 山 的 不 對 啦！
竟然在柚木姊面前講其他女性的事情！難怪觸怒了柚木姊…(抖)
|
力也「ほんっ、いや、たまたま、」
柚木「さっき、ぽろっとこのコーナー始まる直前に、この収録の、録音切れてる合間に！」
力也「はい」
(謎之聲)
柚木「大原さやかちゃんとおそろいなんだっておっしゃいましたよね？」
力也「いーや、あの、たｍ、いやいや、…ちょうどこれ持ってらしたんですよ、それで …」
|
柚木姊怒啦∼∼∼∼∼∼！中間那是什麼聲音？叉子！？(抖)
尤其是她特地用敬語，聽來只會更讓我毛骨悚然，彷彿見到柚木姊身後浮現的不動名王… (抖)
小山不愧是見過大場面，仍然鎮靜地解釋…
|
力也「『電波の入りが悪かったりしない？』って訊いたら、『全然大丈夫ですよ、すごく画素数も高くて』」
柚木「ええ」
力也「『写真もきれいに撮れるし、』」
柚木「ええ」
力也「『これお奨めですよ』って」
柚木「ええ」
力也「おっしゃってくだすったんですよ」
柚木「ご趣味がご一緒なんですね！」(怒)
力「えっへ、そんなことないですｗｗｗ 別に！」(汗)
|
小山自掘墳墓，任誰也救不了你啦…只是這一段聽來真是流暢自然，與其說在作節目還不如說是在聊天，果真是自由奔放∼
小山似乎察覺到這樣進行下去不太好，所以趕緊變更話題。這一跳脫又再度跳進他最喜愛的『柑橘』話題(笑)
這次小山剛好目擊到枝上的金蟬脫殼，欣喜之餘不但用手機拍下羽化過程的照片，蟬殼也特地被保留在枝上。
當他秀照片給柚木姊看時，時時出現的鈴鐺聲大概來自手機吊飾吧？
心情似乎轉好了？聽在我耳裡著實鬆了一口氣…
|
力也「実もね、大きくなりました、大分」
柚木「実はどうでもいいんです、私だから嫌いだってゆってるじゃないですか、散々散々」
力也「まー、僕の事は嫌ってもいいんですけど」
柚木「いえ大好きです♥」
|
從手機事件到柑橘蟬殼，小山完全被柚木姊耍地團團轉…
不過聽到這句告白應該也令小山鬆了一口氣吧？(笑)
這下小山終於可以平靜地回問柚木姊最近過得如何…
|
柚木「そうですね、力ちゃんとラジオが始まってー」
力也「浴衣なんて着ました？」
柚木「うふふふっ、あれ？」
|
感覺小山的話題迴避能力似乎不斷提昇，柚木姊可要多提防啊∼
接著，柚木姊聊到雖然最近幾年沒有穿過，但是以前相當熱衷。打理好浴衣、手握著團扇…『それで食べまくりですね(笑)』而且她自己還擁有5套不同的浴衣。
|
柚木「あっ、思い出した！私、浴衣について思い出があるんです。…犬に噛まれたことがｗｗｗ」
|
(￣□￣|||) 大驚！繼續聽下去果然是個血淋淋的故事…
柚木姊在國中時曾有一次穿著浴衣到朋友家們前等候一起去廟會，結果突然被朋友所養的狗一口咬住浴衣包著的大腿，頓時鮮血直流。假如當場趕緊回家包紮的話，就會見不到相約一夥人中某位心儀的男生，於是勇猛果敢的柚木姊堅決逛完廟會之後才回家∼
由於當時所穿的浴衣是紺色(こんいろ，藍綠偏藍)，即使滲血也看不太出來，所以等到回家之後雖然血已止住，但免不了挨了父母一頓罵…
光是聽柚木姊的口述就能猜想當時狀況的慘烈啊… (つД`)
|
柚木「そうなんです、それぐらい、あたしの好きな人への想いっていうのは、もう」
力也「ああー」
柚木「すごいんですよ？」
力也「えっへへへ」
柚木「うふふふふふふ、覚悟してくださいね？」
力也「ありがとうございますｗ」
|
(抖)
小山也聊到之前所參與的配音場合，曾經集合所有聲優一起穿著浴衣配音…
|
柚木「じゃあ来週浴衣着てこようかな∼私！」
力也「うっふっふっふ」
柚木「あ、そういうわけじゃなくて？」
力也「あ、いや楽しいですもんね」
柚木「本当ですか？」
力也「うん、そうですよ、そしたら皆さんね」
柚木「浴衣萌えーですか？」
|
小山只會講『可愛い』不會講『萌え』吧…
話雖如此，柚木姊的思考路徑依然難以捕捉，總是衝太快了啦！(≧▽≦ )
|
力也「素敵なデザ、デザインのがあるもんね」
柚木「ありますね」
力也「うん」
柚木「じゃあ一緒に選びに行ってーなぁんて♥」
|
柚木姊萌え∼ q(≧▽≦*)(*≧▽≦)p
柚木姊ハァハァ∼
|
柚木「なんか線香花火とかしたい気分ですね」
力也「ああ、したいね、大好き僕も」
柚木「あ、な、なんかこう…ラジオ。ラジオ…外でラジオ。あの二人だけの、ラジオ収録。海岸とか……線香花火を持ってって、二人でしゃがんで、あのトークを。二人だけで録音するんです。それどう？駄目？」
力也「なんか話がどんどん…ね」(苦笑)
柚木「ディレクターさんが、『録音機材はなんとかできるけど…』みたいな」(笑)
柚木「二人っきりの線香花火はまたいつか」
力也「はい、またねｗ」
|
呵呵，連工作人員也是大開玩興。也許真有一天會在海邊收錄也不一定哩！
|
《Information》
35:10
柚木「こどもの♪」
|
喔喔喔！當宣傳Suara的單曲『夢想歌』時，柚木姊竟然當場唱了一段！各位聽眾們真是有福氣啊！
此時難得COSPA正版廣告又再次播出，所以特地紀錄如下：
|
《東方不敗 & 多蒙》37:13
東方不敗「コスパの新作コスチュームを着て、コスパでカツラをオーダーメイド」
多蒙「師匠、それはもしや！」
東方不敗「さらにお洒落は足元から。コスパショップのサポートグッズで靴下を揃えれば…」
多蒙「やぁ∼レイン、こんなとこで何をしているんだい？」
東方不敗「愚か者！ワシの顔を見忘れたか！！」
多蒙「のわぁ！？師匠∼∼！！」
東方不敗 & 多蒙「ホームページはcospa.com！」
|
超搞笑的廣告 (≧▽≦)b
|
《尾聲》37:40
柚木「私、携帯ちょっとショックだったなぁ…」
力也「え？いやいや、別にそんなもん…」
柚木「最初、だって、力ちゃんがかばんから、携帯をばさって出したときに、あーすごくきれいな携帯だな、って『素敵な携帯ですね！』…『大原さやかちゃんとおそろいなんだ』ってね、ちょろっと」(怒)
力也「そんなｗ あっはっは」(汗)
|
小山得意忘形，換來柚木姊一陣白眼。我只能說這是自作自受啊…
|
柚木「そのマイク、録音が回ってない間に、ちらっと、ちらっと」
力也「言うとまた…。あぁ、ダメだ。僕はまたさやかさんファンからも狙われるからもうダメですね、身の危険を感じますが。別にあんなもん何十、何百とあるもんですから！」
柚木「そうですよね！」(心情轉好)
力也「そうですよ、そうですそうです！」(幫腔附和)
柚木「リキちゃんは1人！ユズちゃんは1人！！私達は2人で一つ！！！ 」
力也「あっはっはははｗｗｗ」
柚木「大丈夫ですかｗｗ？力ちゃんが、力ちゃんが今潰れてしまいましたが大丈夫ですかｗｗ」
力也「ありがとうございます。」
|
沒想到這個藉口對了柚木姊的味，最後可以感覺到小山如釋重負的心境(笑)
話說柚木姐的結論雖然實在天馬行空，讓人不知該怎麼評論才好，但聽起來就是很歡樂！
|
柚木「楽しいこの番組！」
力也「あっはは、疲れるでしょう？ね？」
柚木「私だけが楽しいかもｗ」
力也「ううんいや、僕も楽しいよ、本当に」
柚木「あ、疲れさせてる？わたし…」
力也「いやいや、疲れるでしょうあなたが、ね、本当に」
柚木「癒してあげたいのに…」
力也「いや、もう気に入らないことがあったら言って下さいね」
柚木「疲れさせてる？ｗｗｗどうしよう私」
力也「なんか、いやいやうんそんなことないけど」
柚木「力ちゃんの癒し方募集！」
力也「ね、色々ご不満もあるでしょうが、何でも言って下さいね、合わせますので」
|
小山似乎充滿無力感…柚木姊你就不要再欺負人家了啦∼
|
力也「僕勝手にいつもね、」
柚木「はい」
力也「あのー、まだ、あなたが話し足りないのに、勝手に『以上！』なんとか『でした』とか切っちゃったりとかね、してるんじゃない？とか思って、すごくなんか、時々帰ってからね、あの、あ、これで良かったんだろうかと反省するんですが」
|
小山真是個好人！好男人！
|
力也「未だになんかね、駄目なので、だから、合図を下さると、本当に」
柚木「合図！？どんな、え、ウインクをするとか？投げキッスをするとか？」
力也「いやいやいやいやｗｗｗ」
|
抓住任何機會一路猛攻，這就是我們的柚木姊啊！
小山對這種暗號恐怕招架不住，所以趕緊提出其他建議，譬如手勢之類的…
|
柚木「じゃ、すっごいジェスチャーしますよ？」
力也「うっｗｗｗっ、や、もう、にゃあにゃあやってくれたから、それは、それで、十分ですｗね、ね」
柚木「にゃ、にゃ、にゃあ作戦でもちょっと…」
力也「コミケでやれば良かったのに。もっと人気爆発に…」
柚木「えぇ！？だぁって！沢城みゆきちゃんと間違えられても困るし。だって、ニャーとかニョーとか言ってたんでしょ？私知らないんだけど、その番組ｗｗ」
|
到底是多麼勁爆的動作呢？真想知道…
不過柚木姊的下一句話根本就是在裝傻嘛(笑)
怎麼可能不知道咧？
ˋ( ° ▽°)
ノ
|
力也「聡明なね、エルルゥで、いてくだされば」
柚木「聡明なね。やばい壊れてるかも私」
|
早就壞掉了吧？(光速逃)
|
柚木「思い込んだらもう言わずにはいられないんですよ私、性格的に」
力也「…はい」
柚木「どこまでもついていきますよ！」
力也「ありがとうございますｗ」
|
陽光女孩．柚木姊！
接著就是慣例的各單元介紹…
|
力也「忘れないようにしてくださいね」
柚木「ね」
力也「はい！うふっふっふっふ なんか素直にはかわいいですが」
柚木「ふふっ、かわいかったかわいかった？もっと言って！うれしいなぁ∼」(撒嬌)
ニウェ「お相手は小山力也と！」
柚木「柚木ー、涼香でしたニャン！」
力也「ｗｗｗ かわいいねｗｗｗ」
柚木「力ちゃんにゃん、大好きにゃん！ 来週もよろしくにゃん！」
力也「こちらこそｗｗｗお願いしますｗｗｗそれではまた、みなさまぁ(破音)」
柚木「ふふふっ」
力也「うたわれるものらじおで、お会いしましょう」
柚木「お会いしましょう、ニャン！」
|
這一回真是服務精神滿滿，貓娘語聽在耳裡真是酥麻無比∼
|
《エルルゥのうたわれるもの
もの知りコーナー》
「スーパーなどで、大量に買い物した時は、指と、ビニール袋の間に、ハンカチをいれると、持ち運びが楽になりますよ」
|
這倒是典型的生活小常識。
|
《本集的主持心得》
柚木涼香：
猫作戦は失敗にゃ・・・「にゃも」のほうがよかったり？
今週も力ちゃんのおひげがセクシーです
小山力也：
秋元さん本当にすいません。
コスパのCMのまねをさせていただきました。
(一応ニウェの真似のつもりです)
少しは慣れてきましたがやっぱりエルルゥの【ノリ】に助けられて収録させてもらってます。
次回はゲストきてくれるでしょうか？
※お知らせ
次週は小山力也さんはお休みとなります。Byディレクター |
什麼！？小山下一回不會出現，那下一回到底…(裝傻中)
咱們第10回再見 (≧▽≦)／
初出：2006.12.21 21:25
