TVA『天元突破グレンラガン』

第13話∼第16話的幕後花絮大公開

 

《WEB Anime Style》因為劇終、所以解禁!TVA『天元突破』第13話幕後製作花絮大公開!

 

《第2部:風雲編》
これは、運命と闘い続ける男の物語--。

 

標榜著「21世紀機器人動畫之眾望所歸」的TVA『天元突破グレンラガン』自從開播之後便掀起一陣討論熱潮,直到播畢的現在這股風潮仍未停歇。編輯部特地專訪今石洋之監督、大塚雅彥副監督,來為大家深入剖析該動畫的完整製作內幕。本篇以第13話《みなさん、た∼んと召し上がれ》為主,以下特地選粹:

(1) 在本集之中,『天元突破』將首次出現空中激戰的動作場景。此外,包含ニア的挺身自立、ヨーコ和シモン之間的微妙關係、ヴィラル的心境轉變、…等等內心戲的描述,也會在本集陸續上演。負責本集演出一職的横山彰利,我們也可以在其他動畫如『天保異聞 妖奇士』『鉄人28号 今川泰宏監督2004年版』等作品中見到他的蹤跡。今石監督對他的演出掌控能力讚不絕口:橫山彰利並沒有插手分鏡,而是進行「Layout監修」,但光這樣的修正手續就讓最後呈現出來的結果大大加分,想必身為GAINAX社員的其他原畫師們應是會大受刺激吧…

(2) 本集由出身於SUNRISE動畫公司的阿部慎吾負責機械部分的作畫監督,而這也是他個人的第一部作監動畫。因為工作環境的關係吧?使得阿部慎吾不僅喜愛機器人作品,也相當擅長機器人造型以及肢體動作上的細膩描繪。既然本集的最大看頭是空中作戰場面,我們自然不能放過幾個令人印象深刻的鏡頭:由原畫師いまざきいつき所擔綱,ダイグレン被ダイガンテン一腳踹飛的復古特效鏡頭、由原畫師雨宮哲等人所擔綱,在A Part大放異彩的グレンラガン與大グレン団一起奮鬥的空中肉搏。而其實本集的空戰背後仍藏有一個伏筆,那就是從下集(劇情上是一個月後)開始進攻王都テッペリン的空中搏鬥技術,必須在這一話先掌握到才行,否則就穿幫啦

(3) 至於本集的另一個特點:劇中人物對手戲的演繹,今石監督表示在進行系列構成的初期,曾經考慮將仿效經典如『超時空要塞マクロス』的「男女主角處在封閉空間」一幕,不但想把シモン和ヨーコ兩個人關緊閉,還要一方面叫ヨーコ告白內心的真意,並且讓心中已有ニア的シモン因此變得優柔寡斷…總之就是搞得很肥皂劇。所幸這個暴走構想被其他製作群擋下,原因很簡單,就是「劇情走到這裡,已經沒時間搞曖昧啦!」不過最令今石監督欣慰的是,在讓シモン復活之後,總算利用上集和這集的故事,成功激勵了一直處在低潮的ヨーコ重新振作起來

(4) 雖然本集交代了許多劇情,但是今石監督、大塚副監督仍舊有些遺憾,尤其是大肆描寫「大グレン団在艦內的日常生活」卻因片長關係而刪修不少。他們描述了未被刪減之前的故事橋段:キヨウ在艦內廚房作菜,一群等著吃飯的男生們起鬨大開黃腔,結果被キヨウ罵了一頓。另一方面,ヨーコ在艦內尋找シモン而不斷穿梭於各個艙,於是我們可以透過她的視點觀察到各艙人員的生活互動,只是ヨーコ因為還無法整理內心思緒所以和各艙人員打招呼時顯得心不在焉。最後ヨーコ走進醫務室遇見リーロン時,才正式接到最終播出版「リーロン對ヨーコ關心的問候」A Part剛開始沒多久的那一幕。

《編集長メモ》2007年10月17日,すしお(左)&雨宮哲(右)的『天元突破』慶功宴會照片。

 

《WEB Anime Style》因為劇終、所以解禁!TVA『天元突破』第14話幕後製作花絮大公開!

本篇以第14話《皆さん、ごきげんよう》為主,以下特地選粹:

(1) 隨著《第二部》劇情即將邁向最後高潮,完整描述『螺旋王都テッペリン攻略戰』的戰役後期也特地拆成上下段落。屬於戰役前編的本集不僅活用第13話所埋下的伏筆,大肆進行陸空雙作戰模式。在進行系列構成階段時,早已選定由擔負GAINAX中堅的實力派原畫師久保田誓、すしお分別擔任本集(第14話)、第15話的作畫監督。因為《第二部》象徵著80年代機器人動畫,而當時最令動畫迷津津樂道的就是「板野馬戲團」動作場景。加上久保田誓正好是個廣為人知的『重度板野馬戲團狂熱者〔板野サーカスマニア〕』,非常賞識久保田誓的今石監督便強烈要求他親自下海畫出長達12秒鐘的「板野馬戲團」熱血畫面!為了這段12秒動畫,久保田誓甚至在完成整集的作畫監督之後還跟負責「第二原畫」的阿部慎吾等人進行最終修飾,最後這個畫面終於完美呈現在觀眾眼前。

(2) 80年代機器人動畫有個特徵,就是「最後決鬥的高潮不詳細闡述道理或是設定,幾乎單靠熱血與奮戰精神一較勝負。」換句話說,就是一個勁兒的「向前衝!」就對了。透過畫面炒熱氣氛,讓觀眾們愈看愈High,至於什麼物理設定、世界觀解說之類的,通通被拋在腦後。所以如上述的12秒板野馬戲團畫面,今石監督也承認就劇情上而言「完全是多此一舉」,不過純粹是「看起來會很爽!」罷了(笑) 況且製作群還大開熱血玩笑,利用這12秒交代了「シモン中場休息,ロシウ背著他一起逃命」如此詼諧的笑點。可憐的ロシウ,即使本集故事到了尾聲,シモン英勇地大喊「俺と兄貴のグレンラガンは、こんなものじゃない!」我們還是發現グレンラガン其實並沒有ロシウ的容身之地(爆笑)

(3)シトマンドラ的航空母艦「ダイガンテン」被擊墜的時候,被ダイグレン股間部位的銳利尖端給一刀兩斷。這一幕是今石監督堅持放進去的橋段,而神速のシトマンドラ在臨死之前的「ほーちょー!」〔包丁菜刀的日文〕一句長嚎,則是在進行幕後配音時才決定的。今石監督補充道,當進行分鏡時雖然必須決定對白,但此時對於一些必殺技以及陣亡角色的斷末魔〔死前的最後一道吼聲〕其實只是簡單寫著「うおー」或是「ぎゃー」之類的字眼,通常是直到正式配音時才會有個具體的雛形出現。而且多虧擔綱系列構成的中島かずき常常出現在聲優配音的現場,加上中島かすき長期的舞台劇本編寫經驗,使他能夠隨時根據聲優的演技而適時修改台詞,像是這句「ほーちょー!」就是從聲優陶山章央所詮釋的演技而臨機一動決定出來的∼

ニア〔Nia Teppelin〕

(4) 片頭シモン和ヨーコ一同去為カミナ掃墓的鏡頭,是出自原畫師松本憲生之手。另外一個值得一提的畫面,則是大グレン団正對著眼前的超大龍捲風一籌莫展之際,ニア突然透過投影站出來激勵大家「もうすぐ竜巻は止まります、シモンが止めてくれます!」並且抬頭朝天上一望、熱情伸出一指的動感鏡頭!這一連串的畫面都是由原畫師りょーちも所擔綱,而且在她筆下的ニア顯得比平常更增添許多青春稚氣,所以讓今石監督在審過原畫稿之後大嘆「原來這就是柔麗啊∼∼∼!」令他對りょーちも佩服地五體投地

 

柔麗原畫師(笑)りょーちも的個人網站《ちものと》請由此進∼

初出:2008.1.25  19:00

 

《WEB Anime Style》因為劇終、所以解禁!TVA『天元突破』第15話幕後製作花絮大公開!

 

《第2部:風雲編 - 完》
これは、運命と闘い続ける男の物語--。

 

標榜著「21世紀機器人動畫之眾望所歸」的TVA『天元突破グレンラガン』自從開播之後便掀起一陣討論熱潮,直到播畢的現在這股風潮仍未停歇。編輯部特地專訪今石洋之監督、大塚雅彥副監督,來為大家深入剖析該動畫的完整製作內幕。本篇以第15話《私は明日へ向かいます》為主,而且這集由於是《第二部》完結篇,金石&大塚大肆暢談多位參與製作的原畫師們的功勞,所以本篇記事特地改以『點將錄』方式來摘譯

 

最大的幕後功臣:すしお

出自第8話「ギガドリルブレイク」必殺技初登場的畫面

 

表面上是『作畫監督』頭銜,實際上不僅稱職完成作監的工作,更打破了由庵野秀明、鶴巻和哉等人在早期GAINAX內部所建立的作畫理念與傳統觀念。今石監督加以補充道:在庵野等人還在GAINAX一起打拼的時候,如果在TVA作品面臨「戰鬥場景」可能就會採取:一個畫面只有一方在出拳,另一方則在下個畫面挨打或是閃避、把鏡頭拉遠,使雙方人馬在畫面上縮小一些、盡量把畫工集中在幾個CUT上,然後在利用剪接技巧使之散佈在全篇、……等等省工的作法,因為這樣的作法可以空出不少時間,而且今石監督表示庵野、鶴卷等人的想法通常會是「每個鏡頭都盡全力作畫,那就來不及了。只要挑幾個高潮鏡頭呈現絕佳畫工就好。」所以非不能也,是不為也。

不過,すしお在今石監督的加油打氣下,硬是在節目播出之前趕出(修飾)了確實存在於分鏡表中的『ONE CUT ACTION』:同一個畫面之中就是「グレンラガン v.s エンキドゥドゥ(ヴィラル座機)」或是「グレンラガン v.s. ラゼンガン」的一對一PK戰。只要一方出擊,我們可以同時見到鏡頭上的另一方準備抵擋反擊。你出拳頭我就出拳頭、你踢腿我就踢腿、你用鑽子我也用鑽子!一招一式完整呈現在觀眾眼前。會這麼製作,一方面是監督抱持著要把這集當作『天元突破』真正完結篇的心態來指揮製作群。另一方面,今石監督也想秤秤すしお的斤兩,看他自從第8話畫出令人印象深刻的「ギガドリルブレイク」必殺技(見上方YouTube影片)之後接掌本集的作畫監督,すしお到底能幹到什麼程度?事實證明今石監督的眼光是對的,すしお的確交出一份漂亮的成績單。

其實,當大家已經著手製作『天元突破』的時候,すしお還在負責OVA『トップをねらえ!2』。但今石監督早就注意到他的才華,所以讓他參與第8話的必殺技作畫。儘管如此,すしお仍覺得自己和製作群顯得格格不入,直到他負責本集的作畫監督,才真正感受到和大家一同奮戰的參與感。すしお之前曾在受訪時表示「ロージェノムは俺だ」,只要我們回憶『天元突破』最終回之中,變成電腦的ロージェノム說出「千年の倦怠に身を置いていた私が、ここまで来れた」的感言,代表原本身為旁觀者立場的ロージェノム從靜觀人類的反叛到加入大グレン団,並且跟人類一起成功擊敗反螺旋勢力,ロージェノム會感到興奮欣慰自是理所當然。原畫師すしお就是和這份心情發生共鳴,才會說出「ロージェノム就是他」的那句話。

要附帶說明的是,すしお主要負責的是機械部分的作畫監督。人物部份的作畫幾乎都沒什麼大修改,這是因為呈現出來的劇中人物原畫稿已經具有不錯的完成度。尤其是全身黝黑的ロージェノム濃厚特寫,更是出自すしお的親筆!不過從人物設定稿來看,負責人物設計的錦織敦史早已在他的旁邊註明「只有這個人要用《北斗神拳》的風格來作畫!」看看最後播出的效果,只能讚嘆錦織敦史的靈感是對的。

 

及時雨宋江:平松禎史

 

當本集從頭到尾都充斥著動作場面,在製作時間上幾乎快要火燒屁股的時候,今石監督以及大塚副監督最感謝的就是實力派原畫師平松禎史的熱情支援。各位只要觀看平松禎史在個人部落格《Tempo rubato》2007年7月11日的日記就可以獲知,他在本集純粹是幫忙性質,可當他見到すしお的拼命行為,讓平松禎史也不禁燃起一較高下的熱情。在本集的A Part之中,只有C-95的場面原畫稿是由他親自負責。這個橋段非常細膩地表現出ニア與シモン在グレンラガン駕駛艙內的對手戲。當然,ニア一些可愛的小動作藉著平松的巧筆也在此表露無遺∼

至於B Part,平松禎史則是到處把未完成的原畫稿幫忙畫出來。尤其是シモン把鑽子插進ロージェノム的身體並且大喊「それが俺のドリルだっ!」這個橋段,我們所見到面目猙獰(笑)的シモン臉部特寫鏡頭,就是出自平松禎史原汁原味的作畫!(原文專訪有圖片可供參考) 由於平松禎史正巧也負責了第8話「カミナ揍シモン」與第23話「シモン揍ロシウ」的場景,所以被今石監督笑稱為『開扁原畫師/殴りメーター』。總之,我們常見到平松禎史在很多動畫之中畫出可愛性感美少女,難得可以在『天元突破』目睹他迥異於前的一面,真是令動畫迷高興∼

《其他》

(1) 本集的分鏡用到摩砂雪、大塚雅彦、貞方希久子、小竹歩共4人,這是因為當初打算全交由摩砂雪擔綱,可是腳本卻遲遲未能完稿,所以最後只有A Part交給摩砂雪,B Part則先由大塚副監督擬好草稿,接著交給貞方希久子和小竹步合力完成最終的分鏡表。值得一提的是,「グレンラガン v.s エンキドゥドゥ」由小竹步分鏡,「グレンラガン v.s. ラゼンガン」由大塚雅彥分鏡,而且彼此在交稿之後發現兩人所描繪的動作場面竟然多處雷同!?儘管英雄所見略同,但是重複的打鬥一定穿幫,所以決定維持大塚分鏡,而修改小竹分鏡。另外,本集也是原畫師小竹步第一次擔任「演出」職的作品。除了協調各單位並掌握製作進度之外,他也很稱職地完成大部份「Layout修正」的工作。

(2) 關於ロージェノム頭上的火焰,其實是『從體內溢出的螺旋力』的一種型態。在企劃初期,製作群曾打算為這股螺旋力冠上兩面刃的特性:當劇中人物使出愈強烈的螺旋力,一方面可以更隨心所欲地操縱機器人,另一方面卻可能罹患『螺旋病』。同樣地,當發出愈強的螺旋力時,人物頭頂就會開始發出可怖的火燄,看見火燄呈現螺旋狀,就代表這個人正在受到螺旋病的侵蝕。

當螺旋病進入末期的時候,將會出現下列徵兆:受傷流血會以螺旋狀噴出、身上毛髮形成螺旋排列、…等等。在企劃初期,カミナ本來應該死於螺旋病,可是這樣的死法實在太不悲壯,觀眾們可能無法接受(廢話!我也不會接受啊∼),因此才會決定去除『螺旋病』這個設定。可是負責系列構成的中島かずき覺得捨棄這個設定非常可惜,最後才會留下ロージェノム的頭上那團火燄作為紀念

 

初出:2008.1.27  19:00

 

《WEB Anime Style》因為劇終、所以解禁!TVA『天元突破』第16話幕後製作花絮大公開!

 

《立志編 → 風雲編》

これは、まだ自分の運命に気づかぬ、一人の男の物語。

そして男は、自分の運命を知る事になり、運命と闘い続ける--。

 

標榜著「21世紀機器人動畫之眾望所歸」的TVA『天元突破グレンラガン』自從開播之後便掀起一陣討論熱潮,直到播畢的現在這股風潮仍未停歇。編輯部特地專訪今石洋之監督、大塚雅彥副監督,來為大家深入剖析該動畫的完整製作內幕。本篇以第16話《総集片》為主,在摘譯之前,先讓各位聽聽看原畫師平田雄三的說法吧:

平田雄三是位實力派原畫師與人物設計師,他的知名作品包括了TVA『G-onらいだーす〔G-on少女騎士團』『こすぷれCOMPLEX〔變裝遊戲』『HAND MAID メイ〔袖珍女侍小梅』、以及近期甫下檔的『錬金3級 まじかる?ぽか∼ん』等等,相信只要是看過以上動畫的朋友們對於他的獨特畫風應不難辨認。雖然平田雄三參與的是TVA『天元突破グレンラガン』第17話(原第16話),但他偶然得知這集的企劃發端,驚訝之餘便動筆記下這一切:

不久之前,東京電視台在進行10月份節目表的排程時突然發現,『天元突破グレンラガン』的播畢跟新節目的開播竟相差了一週,也就是說該時段(日本時間8點30分∼9點)到時候恐怕出現一次空窗期!?更驚奇的是,東京電視台很爽快地通知GAINAX/今石洋之製作群「你們可以多做一話,隨便你們怎麼玩都沒關係∼

 

平田雄三「這在動畫業界中,是相當反常的一件事 ( ̄▽ ̄)

 

為什麼?因為「通常」一部動畫在播出時是否要加入《總集編》,端看幕後的製作現場狀況是否一切順暢、沒有延宕。況且,能否製作《總集編》還必須獲得電視台方面的允許。因為接下來的電視節目表幾乎都已確定,若是現正播出的節目多了一集、少掉一集,對於電視台本身都必須負擔極大的損失。由於這已是個約定成俗的慣例,所以這次反而從電視台釋出善意拜託動畫公司多做一話,對堪稱為業界老鳥的平田雄三而言實在是個非常新鮮的體驗。因此,第16話《總集片》在東京電視台的善意邀約、今石洋之監督的熱情接受、GAINAX社長山賀博之的跨刀演出、全體工作人員的歡樂製作之下,就這麼蹦出來啦!

《其他》

(1) 2007年4月1日首播的『天元突破』只要經過計算,便可知道距離下一季的新番組足足有27週。整個製作團隊在一開始並不在意這個問題,直到正在製作第20話(也就是後來的第21話)的分鏡時,才臨時決定推出總集篇。只是當時的製作現場的步調也逐漸呈現緊張混亂的徵兆,因此山賀博之社長跳出來「じゃあ、俺やるわ!」自願接下演出一職。

(2) 電視台方面希望能有3分鐘左右的新畫面,可是在製作進度上已經來不及,所以全部都用真人影片代替了。片頭的《總集片》副標題出自今石監督之手,而且他花了將近1小時才畫出來。之後的各小段麥克筆書寫影片,則是由GAINAX取締役統括本部長武田康廣所親筆撰寫。最後,就全權交給山賀博之去負責了∼

 

■□第17∼20話的內幕設定,請由此進入觀看■□


初出:2008.1.30  19:00

inserted by FC2 system