【Anime Tagline Collections】 【アニメ名キャッチコピー集】
宣傳標語,英文常稱為『tagline』或是『catch phrase』, 而日本則是自行創作一個和製英語『キャッチコピー〔catch copy〕』。
宣傳標語下的好不好,除了間接影響到這部作品的吸引力夠不夠之外,還能在觀眾心中留下難以忘懷的印象。雖然『動畫』不像『電影』『汽車』『化妝品』那樣擁有悠久的宣傳標語創作歷史,但是自從最近幾年開始,日本業界總算漸漸注意到『動畫宣傳標語』這個值得開拓的宣傳手法。那麼,動畫作品究竟有哪些令人回味的宣傳標語呢?底下就是我精選的宣傳標語集: 註1:《》代表創作出這句宣傳標語的人物。
註2:所有作品以英文、日文平假名、日文片假名的順序來排列。
消されるな、この想い 忘れるな、我が痛み
根據上述標語,縮短文意 → 是我が痛み(これ わが いたみ) → 是我痛 → ZEGAPAIN
かわいいは、正義!
ボクらの冒険が、始まる。
■結界師 俺たちは夜も学校へ行く!
■ケロロ軍曹 (KERORO軍曹) 平和な地球(ホシ)に、心優しき侵略者がやってきた。
この星で一番最後のラブストーリー。沿用原作漫畫的宣傳標語
■新世紀エヴァンゲリオン (新世紀福音戰士) だからみんな死んでしまえばいいのに 《庵野秀明》
あなたと合体したい…
ヒロイン全員ツンデレ!?
■魔法少女リリカルなのは (魔法少女リリカル奈葉) 魔法少女、はじめました。
■魔法少女リリカルなのはA's (魔法少女リリカル奈葉A's) 魔法少女、続けています。
彼らは“運命”を信じない
痛快娯楽復讐劇
あたしは、ここに、戦いにきた。
僕の大切な人を奪いにきたのは、僕だった
■ブレンパワード (機動神腦 BRAIN POWERD) 頼まれなくたって生きてやる 《富野由悠季》
FREEDOM 自由を掴め。
“時刻”(とき)を超えて、俺、参上!
高みを目指して、学び、変わる!
最強!最速!!Max Power!Max Speed!!
未来は無限大(メビウス)だ!
■BLEACHブリーチ MEMORIES OF NOBODY (死神 劇場版) 大切な人を、命をかけて守れますか?
■NARUTOナルト -疾風伝- (火影忍者 2007劇場版 -疾風傳-) ナルト、死す――
■ONE PIECE エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち (航海王 阿拉巴斯坦的傳說 沙漠的王女與海賊們 2007) 1. 最後に涙を流したのはいつですか…
■機動戰艦ナデシコ -The prince of darkness- キミノオモイデニ、サヨナラ
A New Translation《富野由悠季》
1. 待ってられない未来がある 2. Time waits for no one.
■ドラえもん のび太とふしぎ風使い (哆啦A夢 大雄與風之使者2003) 風のドラえもん、はじまる。
■ドラえもん のび太の恐竜2006 (哆啦A夢 大雄的恐龍2006) 君がいるから、がんばれる。
■ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ∼7人の魔法使い∼ (哆啦A夢 大雄的新魔界大冒險2007) キラキラかがやく、君になれ!
イノセンス、それはいのち。 《糸井重里》
1. 私の夢が、犯されている― 2. 夢が犯されていく―
吉卜力作品的宣傳標語幾乎都由資深廣告文宣撰稿人(copywriter):糸井重里所擔綱:
■おもひでぽろぽろ (兒時的點點滴滴) 私はワタシと旅にでる。《糸井重里》
■紅の豚 (紅豬) カッコイイとは、こういうことさ。《糸井重里》
■ゲド戦記 (地海戰記) 1. かつて人と竜はひとつだった。《糸井重里》 2. 見えぬものこそ。《糸井重里》
■千と千尋の神隠し (神隱少女) トンネルのむこうは、不思議の町でした。《糸井重里》
■となりのトトロ (龍貓) このへんないきものは、まだ日本にいるのです。たぶん。《糸井重里》
■猫の恩返し (貓的報恩) 猫になっても、いいんじゃないッ?《糸井重里》
■ハウルの動く城 (霍爾的移動城堡) 1. ふたりが暮らした。《糸井重里》 2. この城が動く。
■平成狸合戦ぽんぽこ (歡喜碰碰狸) タヌキだってがんばってるんだよォ 《糸井重里》
■火垂るの墓 (螢火蟲之墓) 4歳と14歳で生きようと思った。《糸井重里》
■魔女の宅急便 おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。《糸井重里》
■耳をすませば (心之谷) 好きなひとが、できました。《糸井重里》
■もののけ姫 (魔法公主) 生きろ。《糸井重里》
■D+VINE [LUV] 命に代えても―、守りたいヒトがいる。
■Windows95版『同級生2』 貴方だけの青春がこの中にある。
戦う変身ヒロインやられちゃいました
初出:2007.5.21 20:10 |